Category Archives: Events

SXSW 2012

Un año más de SXSW. Intenso como siempre. Cuatro días de música en vivo y diversión total. Un cansancio acumulado rico para el alma.

Lo mejor

Lo chévere
No faltó la buena compañía de amigos rockeros todos los días, aunque hicieron falta los que ya no están en Austin.

Lo feo
Que oso y que pena ajena que la banda “Duran” estuviera representando a Colombia en SXSW. Ojalá no los inviten más.

10 años y 10 días en Austin

Noviembre 3, 2001 – Noviembre 13, 2011

Viviendas
Riata y Margalene Way

Conciertos
Manu Chao, Coldplay, The Chemical Brothers, Cafe Tacvba, Control Machete, Eli Guerra, Lauryn Hill, The Shins, Smashing Pumpkins, NIN, Stone Temple Pilots, Molotov, Aterciopelados, Bomba Estereo, Choc Quib Town, Soda Stereo, Systema Solar, Gustavo Ceratti, DJ Tiesto, Tool, Metallica, Muse, LCD soundsystem, Flaming Lips, Norah Jones, Gogol Bordello, U2, The Eagles, The Police, David Byrne, Perfect Circle, Deadmau5, Moby, Balkan Beat Box, Devo, Tricky, Jumbo, Fobia, Juanes, Panda, Liquits, La gusana ciega, El Tri, Plastilina Mosh, Ozomatli, Estados Alterados, Playing For Change, Ximena Sariñana, Edward Sharpe and the magnetic zeroes, Miike Snow, Foals, Spoon, The Strokes, Death weather, The Racounteers, Foo Fighthers, Beck, Pearl Jam, Kings of Leon, Los Amigos Invisibles, Cabas, Carlos Vives, Queens of the Stone Age, Gotan Project, Blue October, Björk, Awolnation, Dave Matthews, Steve Wonder, Daniel Lanois, A Perfect Circle, …

Carros
1 Volkswagen Golf GLS TDI

Bodas
Ana Maria y Milton
Juan David y Ani
Patricia y Bruno
Clara Maria y Carlos
Ana Lucía y Mauricio
Juan Pablo y Shakira
Jerónimo y Daniela
Diego y Alexandra
Alejandro y Miriam
Alejandro y Erika
Daniela y Bradley
Eva y Niv
Jocelly y Steve
Alma y Bill
Claudia y Darin
Blair y Andria
Esther y Uri
Paola y Michael
Esti y Chris
Gustavo y Lucy
Jose Antonio y Bárbara
Luis Felipe y Carolina
Jose David y Lina
Luis Felipe y Natalia
Carolina y Carlos
Ana Isabel y Santiago
Andrés y Juliana
Adriana y Robert
Alejandro y Karina
Sofia y Bernardo

“Sobrinos”
Diego, Ana Laura y Vanessa Correa
Camila y Cecilia Mota
Sophie y Bella Muleiro
Santiago e Iker Zepeda
Leah Drory
David Meiners
Elisa Castro
Martin Restrepo
David García
Iara y Alice Marini
Maya y Neil Prabu
Violeta García
Maria José y Juanita Jaramillo
Anabella y Alejandro Hunt

Fotos en mi librería
21,015

Años jugando con los NI Eagles / Goles anotados
9 / 2

Computadores
iBook G3 600MHz
PowerBook G4
MacBook (me la robaron)
Mac mini 1.83 GHz
MacBook Pro 2.53GHz Intel Core 2 Duo
Mac mini 2.4 GHz Intel Core 2 Duo

Cámaras
Pentax Optio 4Si
Nikon D40X (me la robaron)
Nikon D60

Multas de tránsito
1

Publicaciones en Chichipanguanorrea
260

Medellín 2011: impresiones

Un mes de visita en Medellín. Desde que me fui a trabajar a Austin, no había pasado un tiempo tan largo en la ciudad que me vio nacer. Fueron cuatro semanas, donde hubo tiempo para la diversión y el trabajo. Aquí algunas reflexiones al respecto:

Spirit Airlines
Primera vez que volaba con esta aerolínea de bajo costo. El viaje de ida no pudo ser mejor. Pagué por anticipado dos maletas y me aseguré de llevarlas por debajo del peso máximo de 40 libras. Los asientos me los asignaron durante el check-in en el aeropuerto de Dallas porque si se hacía con anticipación había un costo y tuve la suerte de que me asignaran la fila 8 en un trayecto y la fila 3 (con asientos de lujo) en el otro. El vuelo salía muy temprano de Dallas (6am) y me tuve que despertar a las 2:50 am, para estar en el aeropuerto a las 4am. En el trayecto Fort Lauderdale – Medellín, compré dos cervezas con papitas por $12 dólares y con eso embolaté el hambre hasta llegar a Medellín para ir a comer en Rancherito una deliciosa Bandeja Paisa.

Para el regreso no me asignaron asientos tan cómodos, pero los vuelos fueron cumplidos y no tuve problemas.

En conclusión si recomiendo usar Spirit, asegurándose de leer todas sus restricciones de equipaje y llegando al aeropuerto con suficiente anticipación.

Renovación de cédula
Hace un par de años el gobierno colombiano le exigió a todos sus ciudadanos renovar la cédula de ciudadanía, principal documento de identificación. Viviendo en Austin, no pude hacer la renovación durante el consulado móvil que hubo en Noviembre de 2010, y una vez que intenté hacerlo en Houston, la fila era demasiado larga. Así que viaje a Colombia con un poco de temor por no tener el documento renovado y sabiendo que el plazo fijado por el gobierno había expirado. Al pasar inmigración me dijeron que aprovechara mi visita para renovar la cédula. Fui entonces un día a la registraduría que queda cerca a la casa de mis padres y me dijeron que había que hacer una cita por teléfono o internet. Mi madre me dijo que por teléfono era difícil entonces intenté hacerlo por internet. Resulta que por internet solo dan citas para el día siguiente: es decir, si no hay citas para mañana, no se puede intentar hacer una cita para el día posterior, ni para dentro de un mes. Hay que visitar la página diariamente, lo cual hice en repetidas ocasiones y nunca habían citas. Entonces decidí una noche pedir la cita a las 12:00 y por fin pude hacerlo pero no en la oficina de Medellín sino en la de Envigado. La dirección de la registraduría de Envigado está incorrecta en la página web, pero afortunadamente mi papá sabía donde estaba ubicada. El trámite de la renovación es rápido, pero la contraseña que me dieron no tiene foto porque nadie me dijo que había que llevar fotos, y entonces no me la firmaron tampoco. En teoría yo podía pagar para que me enviaran la cédula nueva al consulado de Houston, pero me dijeron que mejor dejara un poder con mis padres para que ellos la reclamen.

El sistema para pedir las citas y que solo se puedan pedir para el día siguiente parece ridículo, pero por otro lado, todos los días tiene uno la oportunidad de ‘participar’ en la ‘rifa’ de citas. De lo contrario, la gente ya tendría citas pedidas de aquí al 2014 y alguien como yo no hubiera podido hacer ese trámite.

Worlidays
Hace poco leí el artículo Scrap holidays, bring on the ‘worliday’ en BBC news que hablaba de como algunos profesionales hoy día se mantienen conectados a su trabajo con sus Blackberries y iPads durante las vacaciones. El artículo en lugar de criticar dicho fenómeno, resaltaba las ventajas: puede la persona irse a otro lugar a descansar, sin necesidad de desconectarse completamente del trabajo, por lo cual puede tomarse este tipo de descansos más frecuentemente. Se me hizo curioso coincidir con dicho artículo cuando me encontraba en Medellín haciendo exactamente eso: durante estas cuatro semanas en Medellín trabajé un total de 46 horas. Mi rutina de Lunes a Jueves era levantarme 7:30am, bañarme, desayunar café con arepa y huevo, conectarme al trabajo a las 8:30am y trabajar hasta las 11:30am. En esas 3 horas de trabajo me dediqué a responder correos electrónicos, hice varias revisiones de código de colegas, escribí mi revisión de desempeño semestral, hice los cambios necesarios para portar los instaladores de varios componentes a Linux ARM, ayudé a varios colegas a resolver dificultades, modifiqué y exporté diversos componentes, etc. Siento que produje una cantidad de trabajo mucho más alta en estas 46 horas, que en cualquier otra semana del año. Atribuyo esto a varios factores: no tener distracciones de otros colegas, estar en un ambiente de trabajo más relajado y el hecho de que podía hacer una pregunta o enviar un código para ser revisado al final de mis 3 horas de trabajo, y no tener problema en recibirlo al día siguiente en lugar de quedarme toda la tarde esperando una respuesta. Ahora que regreso será muy positivo saber que no tengo cientos de emails acumulados en 4 semanas, que me he mantenido al tanto de los avances en los diferentes proyectos y que mi grupo no ha sentido una ausencia completa de mi parte. Pienso que dependiendo del lugar que visite en mis próximas vacaciones, podría replicar esta experiencia, aunque considero que también es importante tener vacaciones donde hay una desconexión total del trabajo, como lo fue el mes que pasé en Australia y Nueva Zelanda en el año 2009.

La boda del año
Olvídense del Príncipe William y Kate Middleton: la boda del año fue la de mi hermanito Juan David y Ani Molina. La boda se realizó en el Museo El Castillo y contó con unos 150 invitados. Todos trabajamos mucho para que la boda fuera un éxito y lo fue. La música estuvo a cargo de una banda cover de los Beatles y luego hubo un DJ que nos puso a bailar raggeaton toda la noche. Hubo tiempo también para cantarle unas trovas a los nuevos esposos y para beber hasta que el cuerpo no diera más. Una noche inolvidable y muy divertida.

El Parque Arví
Una increíble reserva natural, a la cual se puede llegar utilizando el Metro Cable. Un sitio para caminar, relajarse y respirar aire puro. Un plan muy recomendable para los que vienen a visitar la ciudad y para los que viven en ella. Este parque me recordó mucho el parque Daintree en Australia.

Son Havana
Un excelente sitio para bailar buena Salsa y pasárselo rico con los amigos.

Mundial Sub 20
El fútbol se respiraba en todas partes: la gente estaba muy entusiasmada con el mundial sub 20 en Colombia y con el equipo tricolor. Tuve la oportunidad de ir a los juegos Inglaterra 0-0 Corea del Norte y Argentina 1-0 México en la primera fecha. Ambos juegos fueron bastante aburridos, pero el público hizo lo posible por mantenerse alegre haciendo ‘la ola’ o gritándole ‘Puto!’ al portero Argentino en los saques de meta. También pude ver en vivo el juego de semifinales Portugal 2-0 Francia. Desafortunadamente los portugueses se encontraron con 2 goles muy rápido en el primer tiempo, entonces se dedicaron a controlar el juego y ya no atacaron más. Francia con mucha voluntad y poco fútbol se vio impotente. El público asistente al Atanasio Girardot apoyó siempre a los equipos que más metían. En los partidos que yo vi fueron siempre los equipos perdedores que al verse por debajo en el marcador lucharon por recuperar el juego y esa voluntad la reconocímos los hinchas. Queda entonces el país con una muy buena imagen en cuanto a organización, 8 estadios renovados en muy buenas condiciones y ojalá una cultura de fútbol donde se respete y se disfrute sanamente en familia. Queda pendiente el tema de si vuelven o no a colocar mallas que separen al público asistente de la cancha.

Fiebre de Marzo: toma dos

Al parecer Marzo trae consigo una inexplicable desidia que se refleja en la pobreza de este espacio. Hace dos años me encontraba en esta misma posición y publiqué una entrada similar a la que pretendo escribir hoy.


Esta vez sin embargo la fiebre de marzo es real. Estados Alterados ha venido a Austin para SXSW y los he visto dos veces. También tuve oportunidad de ver otras bandas muy buenas como De Juepuchas, Intimate Stranger, Chico Trujillo, Gepe, Herencia de Timbiqui, Profetas, Vicente Gayo (quienes tocaron con una Commodore 64!), Zemaria, Hadag Nahash, Hip Hop Pantsula y Gamebouy.

Las que más me gustaron fueron Herencia de Timbiqui (Colombia) y Chico Trujillo (Chile) por ser las más rumberas y alegres. Hadag Nahash (Israel) prometía ser un excelente show, pero los dueños del lugar no los dejaron tocar más que dos canciones porque ya era más tarde de las 2:30am.

En otros temas, he estado trabajando en mi casa para ponerla en venta y buscar una casa más al sur, de preferencia en los códigos postales 78751, 78757 y 78756. Mi hermanita y su esposo estuvieron de visita durante el “spring break” y me ayudaron a mejorar mucho la casa. A ellos le estoy supremamente agradecido. Mi padre por su parte ha estado estudiando las casas que se encuentran en venta en los códigos postales mencionados y me ha enviado un estudio fabuloso que contiene información sobre las mejores casas de la zona. El y mi madre estarán de visita en Abril, así que espero que para ese entonces mi casa ya se encuentre en el mercado y podamos enfocarnos en ver casas para comprar.


Por último, mi Golf que este año llegó a las 100.000 millas y que a finales de este año cumple 10 años de vida anda un poco enfermo y me está regando el aceite, así que lo he tenido que llevar al taller y mientras tanto me han prestado un Jetta nuevecito que se maneja delicioso (aparentemente la fidelidad automotriz no es mi fuerte). Como también me dijeron que los frenos delanteros y la correa de distribución necesitan reemplazo pronto, estoy considerando que es hora de cambiar de auto, lo cual llega en un momento inoportuno por el deseo de comprar casa.

Así que ahí queda el resumen de Marzo, y para no perder la costumbre:
Número de la suerte: 999
Color de la suerte: Rosa mexicano
Talla de pantalones: 31 (aún!)

Naturalization: Oath ceremony

I left Austin around 10am with my friends Anmar and Paola who I invited to join me on this day. I had to be at the Laurie Auditorium of Trinity University in San Antonio at 11:45am, and we got there around 11:55am. I had to form in line to present form N-445 with some additional information, regarding changes happening between the day of the interview and present time. Then a group of us were lead to the auditorium were they told us where were we going to sit. They asked us to remain in the same seats since the naturalization certificates were going to be given in order. They gave each of us and envelope containing all sort of instructions on how to issue the US passport, how to update our immigration status in the social security office, how to register to vote, etc…

DSC_0057.JPG DSC_0060.JPG DSC_0075.JPG DSC_0079.JPG
Then we had to wait until 2pm for the ceremony to begin. The ceremony was coordinated by an immigration agent and officiated by a judge. A band from the military was also present, as well as a group of ladies that were daughters of world war veterans from both the democratic and republican parties.

The ceremony was simple. First the immigration agent gave us some numbers about the ceremony. We were 899 naturalization candidates, but 20 could not make it to the ceremony and we all came from 85 different countries. They called each of the 85 countries in alphabetical order, and we had to stand up and stay this way to do the Oath right after. Mexico was called last because there were about 300 of them. Other countries with large numbers were India (~50), China (~30) and Pakistan (~15). I think we were about 6 Colombians.

With everyone standing then the judge did the Oath and then spoke to us about what it meant to be a US citizen. Then two candidates who were selected to speak, came to the stage and told us about their journey of becoming US citizens. One of the speakers was a 20-something girl from China, who moved to the USA at the age of 14 and whose first meal was a Big Mac with Fries but no ketchup because she didn’t know how to ask for it in English. The other speaker was a Mexican guy in his 30’s who can to the US to study. Another person had also ask if he would be allowed to speak and they let him. He was Colombian and spoke really bad English. His speech went all over the place, he talked about how he had to leave his family behind to come to the USA, how Colombia was a beautiful place but offered no opportunities and was very violent, how the USA had “beautiful” laws and “beautiful” rights (apparently beautiful was the only adjective he knew), and he even went into telling us that one Christmas he got drunk on Aguardiente, but after that he promised not to drink again and he hasn’t done alcohol, cigarettes or drugs since then. His speech took forever (about 15 min) and at least 5 times were people started clapping to let him know he should end the speech now.

After that they showed some videos to us, that included a speech by JFK, pictures of war veterans, photos of different US locations and people, etc…

DSC_0084.JPG
And finally they concluded the ceremony and gave each of us our Naturalization Certificate.

After that we went to River Walk and had a nice lunch at an italian restaurant.

Unfortunately traffic was horrible on the way back to Austin and it took us 2.5 hours when it usually only takes 1.5, so I was very tired when I got home.

DSC_0044.JPG
Special thanks to my friends Anmar and Paola for coming with me.

Naturalization


08/25/2010
Dropped on the mail the forms and documents required to apply for the U.S. Citizenship. I’m going to use this post to track the progress of the process. Wish me luck!

09/09/2010
Received form I-797C indicating the reception of my application by the Department of Homeland Security.

09/18/2010
Received another form I-797C with an appointment to have my fingerprints taken on September 24th! This is moving fast!

09/24/2010
Got my fingerprints taken and a copy of the booklet “Learn About the United States – Quick Civic Lessons for the Naturalization Test”.

10/12/2010
Received another I-797C form with an appointment for an interview on December 2nd in San Antonio.

12/02/2010
Interviewed and presented test in San Antonio. Passed test with flying honors.

01/22/2011
Received form N-445: Notice of Naturalization Oath Ceremony on the 17 of February 2011 in San Antonio.

02/17/2011
Naturalization Oath Ceremony in San Antonio.

Felices Fiestas 2009

Otro año que se nos va y que nos deja recuerdos dulces y amargos. Por eso el capital humano detrás de Chichipanguanorrea y Asociados no puede dejar pasar la oportunidad de desearle a todos nuestros lectores unas felices fiestas de fin de año y un año 2010 lleno de éxitos y virtudes, y como es tradición brindarles uno de los más reconocidos símbolos de estas tradiciones: el Niño Jesus Feo.

Ugly Baby Jesus - Feo Niño Jesus

El Niño Jesus Feo, hace ahora parte de nuestra familia junto con el Santa Feo, el Elfo Feo y el Reno Feo.

De todos nosotros, unas felices fiestas!