América de México vs Atlético Nacional de Medellín

Duelo de campeones esta noche 9pm (horario central) en Los Angeles:

América de México
actual campeón del fútbol mexicano
vs
Atlético Nacional de Medellín Colombia
actual campeón del fútbol colombiano

Nacional vs America - Me pareció ver un lindo gatito!

Actualización
El partido terminó con empate 3-3 lo cual es muy bueno para Nacional, porque los goles de visitante valen más en caso de un empate en el segundo juego. De esta manera, si el partido en Medellín termina 0-0, 1-1 or 2-2, Nacional pasa a la siguiente ronda.

El partido anoche mostró que el medio campo y delantera de Nacional están pasando por un excelente momento. En la defensa desafortunadamente se cometieron errores, especialmente en el 1er gol del América donde un error grosero de Mosquera, le permitió anotar al Piojo Lopez. Para destacar la buena actuación de Bedoya, Zuñiga, Amaya, Morales y Hurtado por el gol del empate.

Colombia 2 – 1 México!

This weekend I went with Carlos, Ruben and Marcos to Houston to watch the match between Mexico and Colombia for the Gold Cup 2005 quarter finals.

It was a very fun weekend: on saturday evening we ate very good BBQ and drink some screwdrivers. Later that night we went to Bar-Rio (same club I visited last time I went to Monterrey) and finally we went to David’s place and helped him out with his apartment decoration.

On sunday we had brunch at Miguelitos (a Venezuelan restaurant) and I had arepas stuffed with shreded meat an ‘guayanés’ cheese and a chicken empanada with coffee. And then we headed to the Reliant Stadium to watch an epic game between Colombia vs México.

On a side note, the NI-Eagles soccer team lost pretty badly this weekend, which mades us (Jerónimo, Chaparro, Marcos and me) feel a bit guilty for not being there, but also good because I guess the Eagles really need us!

And the quote of the day came this morning from Boris (official NI-Eagles goalkeeper):

Chaparro’s email: “…BTW, I apologize again for not making it to the game this past Sunday.”
Boris reply email: “Daniel is forgiven. The Mexicans are not. Driving out of town to watch your team lose is inexcusable.”

Check Marcos’ comments about the trip to Houston.

Pictures available here, here and here.

Nacional a la final!


Foto tomada de la página http://www.atlnacional.com.co/

Por tercera vez consecutiva, el glorioso equipo Atlético Nacional de la ciudad de Medellín se clasifica para las finales del fútbol colombiano. En un partido emocionante, Nacional derrotó al Deportivo Cali como visitante 2-1 y con ese resultado se clasificó a la final.

Es la tercera final que jugamos. Antes se jugó contra el Medellín y contra el Junior y ambas finales las perdimos. Esta vez será contra el Santafé. Será que la tercera es la vencida? Ojalá que si!

Vaaaaaamos, vamos mi veeeerde!
Que esta nocheeeeee!
Tenemos que ganar!!!

ACTUALIZACION
El primer partido de la final jugado en Bogotá (en el “sancionado” estadio Nemesio Camacho “El Campín”) quedó 0-0. Eso quiere decir que todo se definirá este domingo en Medellín.

La octava estrella está cerca!

To World Cup or not to World Cup?

The south american qualifiers for the World Cup Germany 2006 are getting hotter. Argentina has already qualified. Brasil and Ecuador are almost qualified. And the battle for 4th and 5th position is between Paraguay, Colombia, Chile and Uruguay. Venezuela still has options while Peru and Bolivia are eliminated now.

Check the standings here.

Colombia wasn’t doing very well, but in the last two games, we beat Peru 5-0 and Ecuador 3-0. Today Colombia is in 5th position and if the qualifiers were done, we would have to play against the winner of Oceania to qualify.

The important matter is that the idea of traveling to Germany in the summer of 2006 is in my mind again. I just hope Colombia makes it to the World Cup.