Reciclando en el barrio

Hace un par de años, la ciudad de Austin mejoró su sistema de reciclaje, pero dichas mejoras no llegaron a mi barrio por ser un ‘Municipal Unit District’ (MUD) que es algo así como un barrio que se manda solito. En esa época yo envié el siguiente correo electrónico a los que administran mi vecindario, pero nunca recibí respuesta:

Hello,
I’m a Wells Branch resident and would like to know if there are any efforts to revamp WB recycling program. Here is a comparison with the City of Austin recycling program:

City of Austin (http://www.ci.austin.tx.us/sws/recycling.htm)
What can be recycled:
- Newspapers, magazines, catalogs, junk mail & office paper
- Aluminum, steel & tin cans
- Glass bottles and jars, all colors
- Rigid plastic (#1 through #7)
- Corrugated cardboard
- Boxboard, such as cereal and soda boxes
Recycling container: Big trash can with lid. Because of the big container, City of Austin doesn’t need to pick of recycled items on a weekly schedule but instead they do it once or twice a month (can’t remember exactly)

Wells Branch MUD (http://www.wellsbranchmud.com/wb-trash_recycling.html)
What can be recycled:
- NEWSPAPERS/MAGAZINES
- PLASTICS: #1 or #2 are accepted.
- CANS: Steel and aluminum cans accepted.
Recycling container: Small container

The fact that I cannot recycle Cardboard, boxboard, all plastics (1-7) and glass is very inconvenient. It means I have to make additional trips to other recycling locations to be able to recycle those items.

Esta semana recibí el boletín informativo “Neighboor News” y me enteré que por fin Wells Branch va a tener un programa de reciclaje cási tan bueno como el del resto de la ciudad, lo cual es una excelente noticia para el barrio. Excepto que en mi caso, me pienso mudar pronto.

Fiebre de Marzo: toma dos

Al parecer Marzo trae consigo una inexplicable desidia que se refleja en la pobreza de este espacio. Hace dos años me encontraba en esta misma posición y publiqué una entrada similar a la que pretendo escribir hoy.


Esta vez sin embargo la fiebre de marzo es real. Estados Alterados ha venido a Austin para SXSW y los he visto dos veces. También tuve oportunidad de ver otras bandas muy buenas como De Juepuchas, Intimate Stranger, Chico Trujillo, Gepe, Herencia de Timbiqui, Profetas, Vicente Gayo (quienes tocaron con una Commodore 64!), Zemaria, Hadag Nahash, Hip Hop Pantsula y Gamebouy.

Las que más me gustaron fueron Herencia de Timbiqui (Colombia) y Chico Trujillo (Chile) por ser las más rumberas y alegres. Hadag Nahash (Israel) prometía ser un excelente show, pero los dueños del lugar no los dejaron tocar más que dos canciones porque ya era más tarde de las 2:30am.

En otros temas, he estado trabajando en mi casa para ponerla en venta y buscar una casa más al sur, de preferencia en los códigos postales 78751, 78757 y 78756. Mi hermanita y su esposo estuvieron de visita durante el “spring break” y me ayudaron a mejorar mucho la casa. A ellos le estoy supremamente agradecido. Mi padre por su parte ha estado estudiando las casas que se encuentran en venta en los códigos postales mencionados y me ha enviado un estudio fabuloso que contiene información sobre las mejores casas de la zona. El y mi madre estarán de visita en Abril, así que espero que para ese entonces mi casa ya se encuentre en el mercado y podamos enfocarnos en ver casas para comprar.


Por último, mi Golf que este año llegó a las 100.000 millas y que a finales de este año cumple 10 años de vida anda un poco enfermo y me está regando el aceite, así que lo he tenido que llevar al taller y mientras tanto me han prestado un Jetta nuevecito que se maneja delicioso (aparentemente la fidelidad automotriz no es mi fuerte). Como también me dijeron que los frenos delanteros y la correa de distribución necesitan reemplazo pronto, estoy considerando que es hora de cambiar de auto, lo cual llega en un momento inoportuno por el deseo de comprar casa.

Así que ahí queda el resumen de Marzo, y para no perder la costumbre:
Número de la suerte: 999
Color de la suerte: Rosa mexicano
Talla de pantalones: 31 (aún!)

Naturalization: Oath ceremony

I left Austin around 10am with my friends Anmar and Paola who I invited to join me on this day. I had to be at the Laurie Auditorium of Trinity University in San Antonio at 11:45am, and we got there around 11:55am. I had to form in line to present form N-445 with some additional information, regarding changes happening between the day of the interview and present time. Then a group of us were lead to the auditorium were they told us where were we going to sit. They asked us to remain in the same seats since the naturalization certificates were going to be given in order. They gave each of us and envelope containing all sort of instructions on how to issue the US passport, how to update our immigration status in the social security office, how to register to vote, etc…

DSC_0057.JPG DSC_0060.JPG DSC_0075.JPG DSC_0079.JPG
Then we had to wait until 2pm for the ceremony to begin. The ceremony was coordinated by an immigration agent and officiated by a judge. A band from the military was also present, as well as a group of ladies that were daughters of world war veterans from both the democratic and republican parties.

The ceremony was simple. First the immigration agent gave us some numbers about the ceremony. We were 899 naturalization candidates, but 20 could not make it to the ceremony and we all came from 85 different countries. They called each of the 85 countries in alphabetical order, and we had to stand up and stay this way to do the Oath right after. Mexico was called last because there were about 300 of them. Other countries with large numbers were India (~50), China (~30) and Pakistan (~15). I think we were about 6 Colombians.

With everyone standing then the judge did the Oath and then spoke to us about what it meant to be a US citizen. Then two candidates who were selected to speak, came to the stage and told us about their journey of becoming US citizens. One of the speakers was a 20-something girl from China, who moved to the USA at the age of 14 and whose first meal was a Big Mac with Fries but no ketchup because she didn’t know how to ask for it in English. The other speaker was a Mexican guy in his 30′s who can to the US to study. Another person had also ask if he would be allowed to speak and they let him. He was Colombian and spoke really bad English. His speech went all over the place, he talked about how he had to leave his family behind to come to the USA, how Colombia was a beautiful place but offered no opportunities and was very violent, how the USA had “beautiful” laws and “beautiful” rights (apparently beautiful was the only adjective he knew), and he even went into telling us that one Christmas he got drunk on Aguardiente, but after that he promised not to drink again and he hasn’t done alcohol, cigarettes or drugs since then. His speech took forever (about 15 min) and at least 5 times were people started clapping to let him know he should end the speech now.

After that they showed some videos to us, that included a speech by JFK, pictures of war veterans, photos of different US locations and people, etc…

DSC_0084.JPG
And finally they concluded the ceremony and gave each of us our Naturalization Certificate.

After that we went to River Walk and had a nice lunch at an italian restaurant.

Unfortunately traffic was horrible on the way back to Austin and it took us 2.5 hours when it usually only takes 1.5, so I was very tired when I got home.

DSC_0044.JPG
Special thanks to my friends Anmar and Paola for coming with me.

Naturalization: Interview results

Today I drove from Austin to San Antonio to have my naturalization interview and test. I left around noon, stop for gas, water and snacks and headed south. Traffic was very good and I was in San Antonio before 2pm. My appointment was at 2:30pm and the notification I had said that it was ok to be 30 minutes earlier for the interview. I left my cellphone in the car because 5 years ago when I went into this same building to do some paperwork related to the green card, I remember people were not allowed to bring camera phones. Back then I had a good old Nokia brick with no camera so it was ok to bring it with me. I was told to sit on the waiting area and around 2:15pm my name was called. An USCIS agent asked me to follow him to his office. He was very friendly and polite, and I was also doing my part being friendly and obedient, but very confident. On the way to his office, we bumped into another agent who asked me where I was coming from. When I told him I drove from Austin he said: “If you pass the test today, we can give you an appointment to take the Oath next week”. “Wow! That is really fast!” I responded, but told him that unfortunately I was attending to a wedding in Mexico next week and was not going to be able to do it.

Then the officer and I went to his office. The first thing he asks me is to raise my hand and swear that I’m going to be telling the true and then he asks me to sit down. Next he hands me a piece of paper that contains three sentences. He asks me to read the first one out loud: “Washington is the father of the United States”. Then he takes the piece of paper, and hands me another one and asks me to write the following phrase: “Washington was the first president”. And that was it… English test done!

Then he fires the following questions:
- Who was the father of the US? Washington
- How many members has the House of Representatives? 435
- For how many years we elect House Representatives? 2
- Who is the Chief Justice of the US now? John Roberts
- In what month do we vote for President? November
- If both the President and Vice President can no longer serve, who becomes President? The speaker of the house

After question number 6 he stops and starts looking at the forms I sent. He wants to confirm some of the information in there, and asks me again several questions like if I have been part of a communist group, if I have been deported, if I have been in jail, if I owe money from taxes to the government or if I ever got a speeding ticket. I have to say yes to the last one, and he asks me if I payed it and I said yes.

Then he asks me again if I know what is the Oath and what it entails, if I’m willing to defend the US Constitution and bear arms to defend the country if needed.

At this point he hands me a piece of paper that goes as follows:

Naturalization Interview Results:

On December 2 2010 you were interviewed by USCIS officer XXXXXXXX
[x] You passed the test of English and U.S. history and government.

Congratulations! Your application has been recommended for approval. At this time it appears that you have established your eligibility for naturalization. If final approval is granted, you will be notified when and where to report to the Oath Ceremony.

I say goodbye to the nice officer and leave the building. When I look at the clock on my car it was 2:35pm. I cannot believe how quick and smooth it went. Then I drove to a Chuy’s restaurant that I saw on the road, sat at the bar and ordered a Pacífico beer and Baja Fish Tacos. Tiffany the bartender was very nice and we chatted about my naturalization process. She was happy for me and gave me a 1800 tequila shot for free to celebrate. It was the perfect way to end lunch and hit the road back to Austin.

Naturalization


08/25/2010
Dropped on the mail the forms and documents required to apply for the U.S. Citizenship. I’m going to use this post to track the progress of the process. Wish me luck!

09/09/2010
Received form I-797C indicating the reception of my application by the Department of Homeland Security.

09/18/2010
Received another form I-797C with an appointment to have my fingerprints taken on September 24th! This is moving fast!

09/24/2010
Got my fingerprints taken and a copy of the booklet “Learn About the United States – Quick Civic Lessons for the Naturalization Test”.

10/12/2010
Received another I-797C form with an appointment for an interview on December 2nd in San Antonio.

12/02/2010
Interviewed and presented test in San Antonio. Passed test with flying honors.

01/22/2011
Received form N-445: Notice of Naturalization Oath Ceremony on the 17 of February 2011 in San Antonio.

02/17/2011
Naturalization Oath Ceremony in San Antonio.